Animation Italy
Ribelle - due featurette con i doppiatori italiani
23 Luglio 2012

Ribelle - due featurette con i doppiatori italiani

L'abbiamo visto per voi in anteprima lo scorso mese, ne abbiamo parlato a lungo e mostrato ogni sorta di trailer, filmati, featurette ecc., ma, certamente, ne attendiamo ancora l'arrivo nei cinema. Oggi però facciamo la conoscenza dei doppiatori della versione italiana di Ribelle - The Brave [news].
Per vedere il nuovo lungometraggio d'animazione made in Pixar diretto da Mark Andrews e Brenda Chapman nei cinema italiani, dobbiamo attendere ancora il 5 Settembre.

Potete comunque leggere la nostra recensione dell'anteprima di Ribelle - The Brave al Taormina Film Fest la trovate in questa pagina.

Nel frattempo la filiale italiana della Walt Disney Studios Motion Pictures ha già completato le sessioni di doppiaggio con le voci d'eccezione presentate qualche settimana fa alla stampa.

Quelli che riconoscete in foto a lato sono Giobbe Covatta, la voce di Lord Dingwall, Enzo Iacchetti, la voce di Lord Macintosh, Shel Shapiro, la voce di MacGuffin, Anna Mazzamauro, la voce della strega cattiva, tutti magistralmente diretti da Carlo Valli, e la cantante Noemi, interprete di due brani della colonna sonora.

Nel lungometraggio originale le risate con il trio di Lord e figli (a cui si aggiunge il padre di Merida) sono assicurate, questo ve lo possiamo confermare. I due comici e Shapiro dunque dovrebbero far si che la versione italiana sia alla stessa altezza, cosa che intuiamo dai due video che vi proponiamo a seguire.

Ecco le due featurette "I Pretendenti di Merida" e "La Storia":







[ Fra ]
ALTRE NOTIZIE
CONDIVIDI
ADV
EXTRA
Regole sulla licenza dei testi
Animation Italy
Dot Animation Magazine
Crediti - Contatti - RSS - Privacy
SOCIAL: Twitter - Flipboard - Facebook
Marchi, titoli e immagini appartengono ai rispettivi proprietari
Testi e altro © 2004 - 2023 Dot Animation Magazine
www.animeita.net | www.animationworld.net